这是陶融儒乐社的活动照片, 描绘两名男子, 而站在右侧的男子正在发言。 This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts two men, the man on the right is giving a speech while the other man looks on.
这是陶融儒乐社的照片. 照片描绘两名男子,其中一位在发言。 This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts two men, one man giving a speech while the other man looks on. ...
这是陶融儒乐社的照片. 照片描绘两名男子, 其中一位在演讲. This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts two men, one man giving a speech while the other man looks on. ...
这是陶融儒乐社的照片. 照片描绘两名男子, 其中一位在演讲. This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts two men, one man giving a speech while the other man looks on. ...
这是陶融儒乐社的活动照片。照片描绘两个男子在国家剧院和信托中心,其中较年长者正在发言。 This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts two men at the National Theatre Trust, the older man giving a speech while the other man looks on....
这张照片描绘一位年长男子在演讲. This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts a man giving a speech....
这是陶融儒乐社的照片. 照片描绘两个男子,其中一名男子站着, 正准备发言, 而另一名男子坐在一旁. This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts two men, one man is standing behind the microphone, ready to give a speech, while the other man sits at a distance away....
这是陶融儒乐社的照片, 主要是描绘一个男子在台上发言, 音乐员则是在演讲者的左手边. This is a photograph from the Thau Yong Collection. It mainly depicts a man giving a speech, with the musicians on the left side of the speaker. ...
这是陶融儒乐社的照片, 描绘八个男子. 站在左二的男子在发言, 而在左一的男子正拿着一枚锦旗. This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts eight men, the man from the second left is giving a speech while the other men looks on. The man on the extreme left is holding a pennant...